Re: DVDs am computer: untertitel nicht abschaltbar???

al — Mon, 06 Nov 2000 17:19:18 GMT

Hallo!
Bei manchen DVD´s gibt es in den Sprach/Untertiteloptionen die
Möglichkeit mehrere Tracks abzuspielen(z.B. Deutsch mit
Untertiteln), dabei lässt sich der Untertitel nicht abschalten.

mfg al

DVDs am computer: untertitel nicht abschaltbar???

valentino — Sun, 29 Oct 2000 11:02:14 GMT

ich plane mir ein dvd drive für den pc zu kaufen (wahrscheinlich
das A05SZ von Pioneer); bei film dvds deren cover ich mir im laden
angeschaut hab steht bei einigen neuerscheinungen folgendes :
Sprachen: Englisch, Deutsch
Untertitel: Deutsch (bei Engl. Version leider nicht abschaltbar)
--->> kann das sein? die untertitel sind meines wissens ja bloß
text der in einer bestimmten formatierung im film eingeblendet
werden kann; jetzt steht da aber "leider nicht abschaltbar", stimmt
das??? auf einem stand-alone player lass ich mir das einreden, aber
am pc???? ich wär sehr dankbar über eure ratschläge!