Warum so selten 2-Kanalton

Re(3): Warum so selten 2-Kanalton

i9120928 — Thu, 20 Oct 2005 14:15:45 GMT

ja leider

Re(2): Warum so selten 2-Kanalton

Sepp_81 — Thu, 20 Oct 2005 14:03:48 GMT

stimmt, aber leider nur diese sendung
simpsons, monk, etc. wär auch lässig

Re: Warum so selten 2-Kanalton

i9120928 — Tue, 18 Oct 2005 12:54:01 GMT

orf1 überträgt zb desperate housewifes in deutsch und englisch

Re(7): Warum so selten 2-Kanalton

Fitz — Tue, 18 Oct 2005 09:59:47 GMT

Obs auch DolbyDigital senden weiß ich jetzt leider grad net.

AFAIK nein, allerdings zweifach in Stereo.

Re: Warum so selten 2-Kanalton

LrAk.T — Sun, 16 Oct 2005 21:22:32 GMT

Auf Premiere Film wird fast alles in 2-Kanalton übertragen. Aber ich muss dir
sagen, meist klingt die deutsche Version einfach besser. Soundtechnisch gemeint!
Die Originalfassung ist leiser, rauscht oftmals und die Stimmen klingen ziemlich "dünn".

Interessant ist für mich immer, das Vergleichen der Originalstimme und der syncronisierten Fassung. Manche Stimmen klingen zum Verwechseln ähnlich, manche wieder komplett anders.

Re(7): Warum so selten 2-Kanalton

Superflo — Sun, 16 Oct 2005 21:11:26 GMT

Aha na cool, wieder was gelernt...

Re(6): Warum so selten 2-Kanalton

Penguin — Sun, 16 Oct 2005 20:51:55 GMT

Darf dich korrigieren, Premiere sendet 2 Kanal und Dolby Digital (weiß die genaue Bezeichnung nicht mehr, in jedem Fall 5.1) Ton auf Premiere 1 und 2, 2 Kanalton und die schwächere Surround Variante auf 3-5. 6 un 7 kann ich mihc nimmer erinnern.

Ich weiß aber dass die zur Verfügung gestellten Frequenzpakete (Banbreite) für Kanal 1 und 2 auch wesentlich höher sind als bei den Kanälen 3-7.

Re(6): Warum so selten 2-Kanalton

Sepp_81 — Sun, 16 Oct 2005 10:00:51 GMT

War auch nur eine Vermutung meinerseits.
Das spanische "Premiere" Taquilla sendet nämlich 2-Kanalton. Obs auch DolbyDigital senden weiß ich jetzt leider grad net.

Re(5): Warum so selten 2-Kanalton

Superflo — Sun, 16 Oct 2005 09:58:00 GMT

Nicht, dass ich wüsste. Und wenn, dann auf zwei verschiedenen Kanälen, also zweimal dasselbe Bild, aber jeweils ein anderer Ton. Bin jetzt kein absoluter Digi-Sat-Fachmann, aber ich behaupte, ich wüsste es, wenn sowas ginge.

Re(4): Warum so selten 2-Kanalton

Sepp_81 — Sat, 15 Oct 2005 18:46:28 GMT

und was ist mit Premiere?

Ich habs zwar net, aber die bieten doch 2-Kanal Ton an und auch Dolby Digital oder?

Re(3): Warum so selten 2-Kanalton

Superflo — Sat, 15 Oct 2005 18:40:21 GMT

Übers analoge Fernsehen (terrestrisch bzw. Kabel-Analog) kann man nur Stereo übertragen. Daraus kann man bestenfalls per ProLogic ein bisserl Surround rausholen, was über IMO schon gar net übel ist. Dolby Surround gibt's nur per Digital-SAT bzw. Digital-Kabel.

Auch über Digital Sat kann man aber nicht Stereo/Surround UND zweisprachig gleichzeitig zur Verfügung stellen.

Re(2): Warum so selten 2-Kanalton

Sepp_81 — Sat, 15 Oct 2005 18:21:07 GMT

1. Warum nicht nur Dolby Surround?

2. Warum wird über digital Sat net 2-Kanal übertragen?

Re: Warum so selten 2-Kanalton

Switi — Sat, 15 Oct 2005 18:17:01 GMT

Nein. Weil es bei normaler analoger Übertragung die Entscheidung zwischen Stereo/Dolby Surround und 2 Kanalton gibt. Beides gleichzeitig gibts nicht.

mfg Switi

Warum so selten 2-Kanalton

Sepp_81 — Sat, 15 Oct 2005 18:14:12 GMT

Warum wir von den ganzen Sendern eigentlich immer nur deutsch übertragen?

Ich schätze, das liegt an den Lizenzen?

Wär schon toll, wenn die ganzen Filme (z.B. ConAir) heute auch in Originalsprache übertragen werden würde.