Pimp my Ride - EUROPE

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

rebound — Mon, 19 Dec 2005 17:03:23 GMT

kennst du pimp my ride?
die bauen dir die dinger ein
sub woofer; ps2; lcd fernseher; und sonstiges klim bim

ahja, nicht zu vergessen die Felgen
die niederquerschnittlutschka sind am teuersten von allem

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

computerherby — Mon, 19 Dec 2005 17:01:41 GMT

nachdem die teuren Sachen ausgebaut wurden

Wer hätte denn welche reingebaut?

Re: Pimp my Ride - EUROPE

rebound — Mon, 19 Dec 2005 16:28:56 GMT

ich habe in der amerikanischen Version gesehen, wass die mit einem Ford Escort aufgeführt haben, und der war so marrot, dass der meinem Untersatz sehr nahe kommt.

ich sollte mich bewerben werde sicher genommen.

....und die Kiste dann gleich verkaufen, nachdem die teuren Sachen ausgebaut wurden *looooooooool*

Re(7): Pimp my Ride - EUROPE

FullMetalJackas — Mon, 19 Dec 2005 14:31:29 GMT

ugs ist keine definition.....

Re(7): Pimp my Ride - EUROPE

FullMetalJackas — Mon, 19 Dec 2005 14:31:29 GMT

ugs ist keine definition.....
Mir is schon klar, dass alle die zuerst die sendung gesehen haben nur noch denken, dass es aufmotzen heißt.... aber jemand der den titel zum ersten mal sieht und englisch beherrscht wird den kopf schütteln....

Re(6): Pimp my Ride - EUROPE

thE — Mon, 19 Dec 2005 14:21:50 GMT

Das ist nur ein Eintrag von vielen wo to pimp nicht als zuhältern beschrieben wird...

http://www.dict.cc/?s=pimp

Meistens wenn es net umgangssprachlich ist, wird es als "zu kuppeln" beschrieben!

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

FullMetalJackas — Mon, 19 Dec 2005 14:17:43 GMT

nomen=pimp verb=pimp wenn es bei pimp my ride ein imperativ ist muss es zuhältern sein ....
Kauf dir einfach ein wörterbuch oder mach dich im internet schlau, aber nerv mich nicht mit solchen postings....

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

Cereal_Poster — Mon, 19 Dec 2005 13:51:16 GMT

Tjo, nur pimp und to pimp sind 2 verschiedene paar Schuhe!!

insofern ja, dass "to pimp" fürchterlicher hirnloser Slang ist....

Re(6): Pimp my Ride - EUROPE

Yankee — Mon, 19 Dec 2005 13:49:30 GMT

aber du kannst ihn ordentlich ab*PIEP*en und dann bilder hochladen...
vielleicht nehmens deinen dann...

ansonsten: is ja eh nur a golf...

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

thE — Mon, 19 Dec 2005 13:44:45 GMT

http://forum.geizhals.at/t384433,3039429.html#3039429

Weil zuhältern ja ein Wort ist

Achja, in vielen Liedern werden auch umgangssprachliche Wörter verwendet..

Da isses jedem egal...

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

thE — Mon, 19 Dec 2005 13:43:25 GMT

Tjo, nur pimp und to pimp sind 2 verschiedene paar Schuhe!!

Umgangssprachlich hin oder her.. Wenns dich wegen sowas aufregst, brauchst/darfst du auch im deutschen nie wieder was umgangssprachliche verwenden!!

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

Cereal_Poster — Mon, 19 Dec 2005 13:07:39 GMT

So heißt dort pimp net Zuhälter sondern aufmotzen

"pimp" heißt aber Zuhälter und die Verwendung des Wortes in dem Sinn des "aufmotzens" kommt einfach daher, weil Zuhälter gerne mit scheußlich hergerichteten, extrem auffälligen Outfits bzw. Wagen herumkurven. Daher kommt dieses Wort.

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

FullMetalJackas — Mon, 19 Dec 2005 13:05:00 GMT

Pimp ist englisch und heißt zuhälter und sonst nix... schau mal ins wörterbuch.... und was sich ein paar proleten im ghetto da zusammenreimen interessiert mich nicht.... und wenns dann jeder depp als aufmotzen benutzt ändert es nix daran, dass es zuhälter oder ''zuhältern'' heißt...

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

Marax — Mon, 19 Dec 2005 11:58:52 GMT

nö...is schon zu cool für die sendung, da kann man nix mehr draufsetzen

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

thE — Mon, 19 Dec 2005 11:53:12 GMT

Dir is schon klar das ein Wort in Englisch in Deutsch nicht immer das gleiche bedeutet

So heißt dort pimp net Zuhälter sondern aufmotzen

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

extrem_oaga_nick — Mon, 19 Dec 2005 11:45:03 GMT

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

extrem_oaga_nick — Mon, 19 Dec 2005 11:44:30 GMT

würdest ned aus der reihe fallen, war bisher bei jedem pmr geschwür so ...

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

extrem_oaga_nick — Mon, 19 Dec 2005 11:41:53 GMT

durchgefallen wegen chancenlosigkeit so etwas zu pimpen ...

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

Yankee — Mon, 19 Dec 2005 11:36:16 GMT

hast deine bilder hochgeladen?

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

DoggHound — Sun, 18 Dec 2005 21:46:17 GMT

Waaah ^^
Behalt ihn dir und kauf dir was darum
Ich als Verfechter deutschen Rechtschreibung

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Cereal_Poster — Sun, 18 Dec 2005 21:13:24 GMT

dass meine Wohnung neu ausgemahlt wird

Dazu musst du zum Müller deines Vertrauens gehen

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

DoggHound — Sun, 18 Dec 2005 21:10:12 GMT

Ich glaub in Europa würdens mit "pimp my Wohnung" mehr reissen. Das beweist zB die Raiffeisen Werbung mitm Herminator oder die Heimwerkersendungen auf Vox!
Wann kopiert ATV+ das eigentlich, wird doch Zeit dass meine Wohnung neu ausgemahlt wird

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

User58746 — Sun, 18 Dec 2005 18:54:26 GMT

aber noch nie im tv gesehen

Re: Pimp my Ride - EUROPE

FullMetalJackas — Sun, 18 Dec 2005 16:48:24 GMT

Ich hab mal flüchtig von der sendung gehört aber noch nie im tv gesehen... aber wer kam auf die idee es Zuhälter-mein-Gefährt-europa zu nennen?

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

Paradoxon — Sun, 18 Dec 2005 16:48:11 GMT

Ich seh schon Welten zusammenwachsen: Pimp my ride: most wanted.

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

Paradoxon — Sun, 18 Dec 2005 16:47:25 GMT

Na, des geht jo ned, das gute Einzelstück wär'ma doch ned aus deinem einfach rausnehmen können, oder?

Re(6): Pimp my Ride - EUROPE

Krle — Sun, 18 Dec 2005 14:03:48 GMT

DAS ist tiaf...

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

xxandl — Sun, 18 Dec 2005 14:03:35 GMT

naja, wenns wenigstens halten würde, dann würd ich manche wucher-rechnung ja noch zahlen, aber wenn dein auto immer wieder den gleichen defekt hat, dann stößt es dir schon etwas übel auf...

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Cereal_Poster — Sun, 18 Dec 2005 14:02:40 GMT

yup....du wirst dann dein Leben ändern und Key Account Manager werden mit deiner neuen gepimpten Karre machst du sicher voll Eindruck bei den Kunden. Und du wirst nie wieder eine Zeile Code klopfen

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Fly — Sun, 18 Dec 2005 14:01:36 GMT

Ich hätt die Kiste einfach auf EBay gestellt. Na was, "Original Pimp-my-Ride Wagerl, wie's auf MTV im Fernsehen war"?

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Cereal_Poster — Sun, 18 Dec 2005 14:01:24 GMT

roflmao....stimmt!!!

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

xxandl — Sun, 18 Dec 2005 14:00:21 GMT

das stimmt aber auch. nur diese show schafft es, dich von einem armen menschen mit einem hässlichen auto zu einem armen, gedemütigten menschen mit einem lächerlichen auto zu machen....

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

Fly — Sun, 18 Dec 2005 14:00:19 GMT

das sind mechaniker, keine zauberer....

Na eh. Mechaniker sind eher Rauberer, wenn man sich so die Rechnungen anschaut. Wenn ein Mechaniker mit 30 stirbt dann nur, weil Petrus seine geleisteten Stunden zur Altersberechnung hergenommen hat und der Typ damit mindestens 100 sein müßt.

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

Fly — Sun, 18 Dec 2005 14:00:19 GMT

das sind mechaniker, keine zauberer....

Na eh. Mechaniker sind eher Rauberer, wenn man sich so die Rechnungen anschaut. Wenn ein Mechaniker mit 30 stirbt dann nur, weil Petrus seine in Rechnung gestellten Stunden zur Altersberechnung hergenommen hat und der Typ damit mindestens 100 sein müßt.

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

Fly — Sun, 18 Dec 2005 13:59:29 GMT

No, wenn ich mich so umhör, wenn man einigen Leuten glauben schenken darf wär's ka Fehler ned.

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

xxandl — Sun, 18 Dec 2005 13:58:11 GMT

Weil wie man 'n 626er von 89 so aufziegelt daß da "Bewunderungsrufe" ertönen
tät mich schon interessieren.

das sind mechaniker, keine zauberer....

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

Cereal_Poster — Sun, 18 Dec 2005 13:57:23 GMT

daß da "Bewunderungsrufe" ertönen tät mich schon interessieren.

Hey...vergiss nicht....dieses Auto hätte dann dein ganzes LEBEN verändert...ein VÖLLIG neuer Mensch wärst du geworden...sagen sie doch immer bei Pimp my Ride...

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

Marax — Sun, 18 Dec 2005 13:56:32 GMT

jo...wahrscheinlich damit sie möglichst günstig tunen können

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

xxandl — Sun, 18 Dec 2005 13:55:41 GMT

... jetzt weiß ich endlich was ich meinen freunden zu weihnachten schenk...

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

Krle — Sun, 18 Dec 2005 13:55:14 GMT

Hahahaha, das wärs!

Re: Pimp my Ride - EUROPE

Fly — Sun, 18 Dec 2005 13:55:13 GMT

Schad daß ich meinen alten 626er Diesel verkauft hab. Da hätt's mich interessiert was die draus gemacht hätten. Weil wie man 'n 626er von 89 so aufziegelt daß da "Bewunderungsrufe" ertönen tät mich schon interessieren.

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Krle — Sun, 18 Dec 2005 13:54:33 GMT

Stand das auf der Seite? Nur 3er Golfs und Kadett's? Org...

Re(5): Pimp my Ride - EUROPE

xxandl — Sun, 18 Dec 2005 13:54:32 GMT

Remus-Unikat ESD...

nein... nur eine auspuffblende - am besten verchromt...

Re: Pimp my Ride - EUROPE

Entity — Sun, 18 Dec 2005 13:53:51 GMT

sicher leiwand..

der wird dann irgendwo gepimpt.. und um die Typisierung musst dich dann selber kümmern.
dann hast a leiwandes Auto für dasst keine Taferln kriegst....

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Marax — Sun, 18 Dec 2005 13:53:50 GMT

"und einen duftbaum in racing grün mit viper streifen!!!!!!!!!!!!!!!!"

Re(4): Pimp my Ride - EUROPE

Krle — Sun, 18 Dec 2005 13:53:45 GMT

... inkl. Pakfeifer Front und Heckschürze, und nen Remus-Unikat ESD...

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

Marax — Sun, 18 Dec 2005 13:53:02 GMT

na ja..das lustige damals war auch das sie nur 3er golf und opel kadett gesucht haben ggg

na ja..mal schaun, bei dem tempo wird das ja n 2-3 jahren vielleicht noch was ggg

Re(3): Pimp my Ride - EUROPE

xxandl — Sun, 18 Dec 2005 13:52:07 GMT

"wir haben da was ganz spezielles für dich rausgesucht... 17" rial felgen" ....

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

Krle — Sun, 18 Dec 2005 13:51:38 GMT

Heut zum ersten mal gesehn...

Re(2): Pimp my Ride - EUROPE

Marax — Sun, 18 Dec 2005 13:50:31 GMT

Re: Pimp my Ride - EUROPE

Marax — Sun, 18 Dec 2005 13:49:58 GMT

den aufruf gabs schon vor rund 1 jahr auf mtv.de.....

Re: Pimp my Ride - EUROPE

blauer.elefant — Sun, 18 Dec 2005 13:49:41 GMT

Und diesmal mit Brabus - oder was?

Pimp my Ride - EUROPE

Krle — Sun, 18 Dec 2005 13:46:30 GMT

http://comps.mtv.de/pimpmyrideeurope/