Englischhilfe gesucht

Re(13): Englischhilfe gesucht

Wizard51 — Mon, 27 Nov 2006 21:10:49 GMT

Naja, das Meeting war schon witzig - zum Glück hat der Typ dauernd Skizzen davon gemacht, worüber er geredet hat - daher wussten wir dann schon so in etwa, was er gemeint hat

Der Abend hingegen war heftig - zum Glück hat er nach dem 5. Weißbier eh nimmer so genau mitbekommen, was ich auf seine Ausführungen geantwortet hab

Re(12): Englischhilfe gesucht

Cereal_Poster — Mon, 27 Nov 2006 21:08:52 GMT

lolol....ist sicher "witzig" so daneben zu sitzen....

Re(11): Englischhilfe gesucht

Wizard51 — Mon, 27 Nov 2006 21:04:19 GMT

Noch schlimmer als die Schotten sind die Waliser. Unser European IT Director war ein solcher und als wir das erste Dreiermeeting (inkl. meinem Chef, der wirklich sehr gut Englisch spricht) hatten, haben wir beide uns in einer Pause angesehen und gegenseitig gefragt, ob der andere verstanden hat, wovon der Typ die meiste Zeit gesprochen hat.

Noch schlimmer war dann aber, dass ich mit dem Typen am Abend in München fortgegangen bin und der sich ein Weißbier nach dem anderen reingestellt hat - sehr zu meiner Freude, denn mit Fortdauer des Abends war es um seine Verständlichkeit nicht zum Besten bestellt

Re(11): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 21:01:24 GMT

Das ist aber auch einer der herbsten Dialekte der britischen Inseln.

Re(10): Englischhilfe gesucht

Cereal_Poster — Mon, 27 Nov 2006 20:58:45 GMT

Ich brauch auch ein Zeiterl bis ich wieder reinkomme. Ein Freund von mir hat ja die letzten 3 Jahre bei Glasgow gelebt und oben unterrichtet. Seine Freundin ist auch aus der Gegend, und wie ich ihn nach längerer Zeit wieder mal angerufen habe und sie dran war, da hab ich echt Schwierigkeiten mit dem Verstehen gehabt.....wie sie aber wieder da war, bin ich nach kurzer Zeit wieder reingekommen in die Sprache....

Re(9): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 20:51:23 GMT

Jaja...die Schotten...einer meiner besten Kumpels, ein gebürtiger Südafrikaner lebt jetzt in Schottland...meinerseel, wir haben manchmal schon echte Probleme uns zu verstehen am Telefon so sehr hat der die Aussprache angenommen.

Re(8): Englischhilfe gesucht

Cereal_Poster — Mon, 27 Nov 2006 20:48:31 GMT

Wenn man ständigen Kontakt zu Engländern hat,

Naja...bei mir sind/waren es eher Schotten....da muss man schon aufpassen, dass man ihren Dialekt ned annimmt. Also so ein "Ay" statt "yes" sagt

sonst kann ein Semester nicht schaden, auch wenn man an sich gut ist, damit man weiß, was einen erwartet.

muss mich mal schauen gehen

Re(7): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 20:45:25 GMT

Wenn man ständigen Kontakt zu Engländern hat, könnte man es auch ohne Vorbereitungskurs riskieren...sonst kann ein Semester nicht schaden, auch wenn man an sich gut ist, damit man weiß, was einen erwartet.

Re(9): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 20:42:22 GMT

Familiär bedingt.

Re(6): Englischhilfe gesucht

Cereal_Poster — Mon, 27 Nov 2006 20:41:22 GMT

cool....das wollte ich auch schon machen....wie schwer ist denn die Prüfung? (mein englisch ist wirklich ausgezeichnet gut, wie mir von native speakern immer wieder versichert wird).

Re(8): Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 20:38:53 GMT

wo hastn dir diese Fähigkeiten angeeignet?

Re(7): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 20:37:27 GMT

Nur zu, nur zu.

Re(6): Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 20:29:20 GMT

puh alle Achtung..und nun wirst viel und oft Anfragen von mir bekommen es war ein Fehler mit deinem Wissen zu prahlen

Re(5): Englischhilfe gesucht

Somnatic — Mon, 27 Nov 2006 20:21:34 GMT

Re(5): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 20:21:08 GMT

Eine Art MCSE für Englisch
http://de.wikipedia.org/wiki/Cambridge_Certificate_of_Proficiency_in_English

Re(4): Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 20:16:44 GMT

CPE-zertifizierter Englischsprecher und -schreiber

leck wos issn das wieder?

Re(4): Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 20:16:26 GMT

sondern?

Re(3): Englischhilfe gesucht

Somnatic — Mon, 27 Nov 2006 19:25:29 GMT

keine von MS

Re(3): Englischhilfe gesucht

Somnatic — Mon, 27 Nov 2006 19:24:59 GMT

Sowas hätt ich auch gern gehabt

Re(3): Englischhilfe gesucht

Oliver_nur echt mit 2 Kastratern und Daisy! — Mon, 27 Nov 2006 19:07:09 GMT

Ah ja, zu langsam...als CPE-zertifizierter Englischsprecher und -schreiber wäre ich dir sonst gerne zu Diensten gewesen.

Re(3): Englischhilfe gesucht

HASAHUND — Mon, 27 Nov 2006 19:01:36 GMT

Kein Problem !

Re(2): Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 18:59:38 GMT

welche Prüfung steht an?

Re(2): Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 18:59:28 GMT

schon gelöst ..danke trotzdem

Re(2): Englischhilfe gesucht

Wizard51 — Mon, 27 Nov 2006 18:58:26 GMT

War bei mir genauso - daher gabs ein Gentlemen's Agreement zwischen meinem Deutsch-Professor und mir: ich mach keine Grammatiktests und bekomm eine 2 statt einer 1 in Deutsch

Re(2): Englischhilfe gesucht

Wizard51 — Mon, 27 Nov 2006 18:58:26 GMT

War bei mir genause - daher gabs ein Gentlemen's Agreement zwischen meinem Deutsch-Professor und mir: ich mach keine Grammatiktests und bekomm eine 2 statt einer 1 in Deutsch

Re: Englischhilfe gesucht

HASAHUND — Mon, 27 Nov 2006 18:54:32 GMT

Musst uns die Zeilen schon Posten sonst kömma da nit helfen ..... denk ich mal!

Re: Englischhilfe gesucht

Somnatic — Mon, 27 Nov 2006 18:51:11 GMT

Perfekt kann ichs nicht, aber schick her

Kleine Anekdote:
Ich hatte in sämtlichen Deutsch - Grammatik - Schularbeiten, die ich jemals geschrieben habe, eine glatte 5.
Dem gegenüber stand bei "normalen" Deutsch Schularbeiten in den Teilbewertungen zumeist eine 1 oder 2 neben "Grammatik".
Irgendwie interessant finde ich.

Re(3): Englischhilfe gesucht

Wizard51 — Mon, 27 Nov 2006 16:49:39 GMT

Ich hab bei meinem ersten Kurs in England bemerkt, dass das dauernde an die Grammatik denken nur dafür sorgt, dass man irgendwann keinen graden Satz mehr herausbringt. Außerdem hab ich gesehen, dass das Wichtigste ist, dass man Dich versteht, und nicht, dass man grammatikalisch perfekte Sätze bildet. Daran hab ich mich dann gehalten und durch Zuhören und die Notwendigkeit, im Job dauernd Englisch reden, schreiben und lesen zu müssen, mein Englisch verbessert.

Re: Englischhilfe gesucht

bond007 — Mon, 27 Nov 2006 16:47:24 GMT

kann mir mal bei nem 6 Zeiler weiterhelfen?

wie lautet der sexzeiler ?

Re(2): Englischhilfe gesucht

Marax — Mon, 27 Nov 2006 16:38:43 GMT

warum?

hauptsache der satz schaut irgendwie englisch aus, der rest wird schon passen oder was?

Re: Englischhilfe gesucht

Wizard51 — Mon, 27 Nov 2006 16:29:47 GMT

Ich meine, Englisch mehr als nur halbwegs gut zu können, allerdings hab ich mich nie mit Dingen wie Grammatik allzuviel aufgehalten

Englischhilfe gesucht

SchusterHarry — Mon, 27 Nov 2006 16:27:06 GMT

wer kann halbwegs gut englisch (auch was die Grammatik angeht) und kann mir mal bei nem 6 Zeiler weiterhelfen?