Civilisation 3 +german patch?

Re(5): Civilisation 3 +german patch?

Scoty — Tue, 19 Feb 2002 22:06:29 GMT

danke werde ich machen.

Re(4): Civilisation 3 +german patch?

Malakai — Tue, 19 Feb 2002 21:43:56 GMT

Dann kauf dir doch die Deutsche Version. Soll ab Freitag den 22.02. im Handel erhältlich sein.

gruss deprofundis

Re(3): Civilisation 3 +german patch?

Scoty — Tue, 19 Feb 2002 14:31:11 GMT

habe den patch gefunde, ist gerade mal etwas über 300kb groß
ich hatte schon den 1 und 2 teil gespielt allerdings immer nur die deutsche version. würde auch gerne den 3 teil spielen allerdings ist mein englisch nicht gerade das beste und bei den CIV teilen ist doch sehr wichtig um was es da geht bzw. was wo steht und wofür es steht.

Re: Civilisation 3 +german patch?

Marcus@geizhals.at — Tue, 19 Feb 2002 14:11:21 GMT

Es hat ein Team gegeben das versucht hat Civilization III zu übersetzen, aber es wurden rechtliche Schritte gegen die Team unternommen und das Team musste mit der Arbeit aufhören. Ich glaube nicht das du einen inoffizillen Patch findet wirst.
Hier zwei links zum Thema:
Überschrift: Civilziation 3 - Übersetzung durch Fans verboten?
http://www.pcgames.de/index.cfm?article_id=13667&menu=010101&searchkey=civilization%203&searchtype=all&from_day=01&from_month=01&from_year=1998&to_day=19&to_month=02&to_year=2002&modus=full
Überschrift: Civilization 3 - Übersetzung Fans machen mobil
http://www.pcgames.de/index.cfm?article_id=13611&menu=010101&searchkey=civilization%203&searchtype=all&from_day=01&from_month=01&from_year=1998&to_day=19&to_month=02&to_year=2002&modus=full

Civilisation 3 +german patch?

Scoty — Tue, 19 Feb 2002 14:02:07 GMT

ich habe mal gehört und gelesen das es für die englische Version von Civilisation 3 einen inoffiziellen german patch geben soll. jetzt wollte ich gerne wissen wo es den gibt und wie gut dieser ist.