besten textübersetzer?

Re(4): besten textübersetzer?

bart99 — Fri, 19 Apr 2002 11:50:13 GMT

Japp denke schon, weil sie ja jedes wort für wort übersetzen und so die lustigsten sätze rauskommen.

Ciao Bart

Re(3): besten textübersetzer?

Marquezzz — Fri, 19 Apr 2002 11:38:11 GMT

haha

ja das is ja auch schon mal was *g*

und gibts programme die den satzbau schon halbwegs drauf haben?

aber bei verschachtelten sätzen steigen die sicher auch aus oder?

m.

Re(2): besten textübersetzer?

Y e LL o W — Fri, 19 Apr 2002 06:07:03 GMT

Google ist SICHER nicht das Beste, aber sicher das LUSTIGSTE

Re: besten textübersetzer?

bond007 — Thu, 18 Apr 2002 22:24:58 GMT

http://www.google.com/language_tools?hl=de

Re: besten textübersetzer?

user476 — Thu, 18 Apr 2002 22:22:34 GMT

Es gibt:

http://www.altavista.com
http://www.google.de
T1 Langenscheidt

besten textübersetzer?

Marquezzz — Thu, 18 Apr 2002 21:32:51 GMT

weiss jemand eine gute seite im internet, die ganze texte bzw. internetseiten übersetzen kann?

ist babelfish das beste oder gibts da noch bessere ?

makus