<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
    <link>http://forum.geizhals.at/feed.jsp?id=814111</link>
    <description>Geizhals-Forum</description>
    <item>
      <title>Re(9): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6978241.html#6978241</link>
      <description>Also mit zusätzlichen externen Lautsprechern? Daran hatte ich noch nicht gedacht. Wobei es im konkreten Fall kein Problem darstellt, da beide Pensionisten einen eigenen TV haben (er schaut gerne Sport, sie lieber Nachrichtensendungen).&lt;br&gt;&lt;br&gt;WB.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 07 Jan 2013 11:48:11 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6978241.html#6978241</guid>
      <dc:creator>Weissbier</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-07T11:48:11Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(8): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6978125.html#6978125</link>
      <description>&lt;blockquote&gt;&lt;em&gt; Einziger Nachteil: Wenn der Kopfhörer angesteckt wird, dann&lt;br&gt;schaltet der TV-Lautsprecher ab. Eine "normalhörende" Person würde also ohne&lt;br&gt;Ton dabeisitzen. Aber dafür gibt es ja dann die Untertitel&amp;nbsp;&amp;nbsp;WB.&lt;br&gt;&lt;/em&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Splitter dazwischen stecken und Boxen an den zweiten Ausgang hängen, sollte das Problem lösen.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 07 Jan 2013 09:18:24 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6978125.html#6978125</guid>
      <dc:creator>Tec</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-07T09:18:24Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(7): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977830.html#6977830</link>
      <description>Wenn das von dir eine konkrete Frage war dann war das auch eine konkrete Antwort!&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Jan 2013 15:55:21 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977830.html#6977830</guid>
      <dc:creator>OsamaObama</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-06T15:55:21Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(6): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977821.html#6977821</link>
      <description>OMG&lt;br&gt;Frage: haben Untertitel was mit Teletext zu tun?&lt;br&gt;Antwort: "Das" kann jeder.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ist das so schwer? Wenn du schon herumreiten willst dann solltest auch in der Lage sein zu erkennen was eine konkrete Frage und Antwort ist.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Jan 2013 15:38:38 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977821.html#6977821</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-06T15:38:38Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(5): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977817.html#6977817</link>
      <description>Und was hat dir dann an dieser Antwort nicht gepasst?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://forum.geizhals.at/t814111,6977360.html#6977360" rel="noopener" target="_blank"&gt;https:/&lt;wbr/&gt;/&lt;wbr/&gt;forum.geizhals.at/&lt;wbr/&gt;t814111,6977360.html#6977360&lt;/a&gt; &lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Jan 2013 15:33:22 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977817.html#6977817</guid>
      <dc:creator>OsamaObama</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-06T15:33:22Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(5): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977819.html#6977819</link>
      <description>Und was hat dir dann an dieser Antwort nicht gepasst?&lt;br&gt;Das war genau die Antwort auf deine Frage.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://forum.geizhals.at/t814111,6977360.html#6977360" rel="noopener" target="_blank"&gt;https:/&lt;wbr/&gt;/&lt;wbr/&gt;forum.geizhals.at/&lt;wbr/&gt;t814111,6977360.html#6977360&lt;/a&gt; &lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Jan 2013 15:33:22 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977819.html#6977819</guid>
      <dc:creator>OsamaObama</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-06T15:33:22Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(4): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977793.html#6977793</link>
      <description>Wenn das:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wenn also ein TV Teletext hat, hat er dann immer auch Untertitel (bei der ZIB zB die das halt bietet)?&lt;br&gt;&lt;br&gt;nicht eindeutig für dich ist, egal was der Hintergrund der Frage ist, dann troll dich bitte wo anders hin, danke.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Jan 2013 15:00:19 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977793.html#6977793</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-06T15:00:19Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(3): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977643.html#6977643</link>
      <description>Die ersten 5 Beiträge sprechen aber eine andere Sprache. Schließlich kann man da nachlesen, dass du dort auch nicht die von dir erhoften Antworten bekommen hast und bist erst dann mit einer vernünftigen Einleitung, die ungefähr klärt was du eigentlich wissen willst, daher gekommen:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://forum.geizhals.at/t814111,6977379.html#6977379" rel="noopener" target="_blank"&gt;https:/&lt;wbr/&gt;/&lt;wbr/&gt;forum.geizhals.at/&lt;wbr/&gt;t814111,6977379.html#6977379&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Jan 2013 10:11:35 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977643.html#6977643</guid>
      <dc:creator>OsamaObama</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-06T10:11:35Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(4): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977537.html#6977537</link>
      <description>Eine der harmloseren Sachen die ich im Zusammenhang Technik-Mutter gehört hab &lt;img src="zwinker.gif" width="16" height="19" align="absmiddle" alt=";-)"/&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 22:35:14 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977537.html#6977537</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T22:35:14Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(8): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977536.html#6977536</link>
      <description>Muss sie mal fragen. Probiert hat sies schon, das weiß ich, aber nicht mehr warum es nicht gut klappte. &lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 22:34:25 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977536.html#6977536</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T22:34:25Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(2): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977533.html#6977533</link>
      <description>Wenn die Frage für dich konfus war dann liegts aber vielleicht an dir. MMn ist sie klar und deutlich.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 22:33:19 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977533.html#6977533</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T22:33:19Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(7): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977500.html#6977500</link>
      <description>&lt;blockquote&gt;&lt;em&gt; Es geht um meine Mutter die grad auf Kur ist, schwer hört und Untertitel&lt;br&gt;braucht.&lt;/em&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Das ist jetzt zwar ekein Antwort auf deine Frage. Aber wenn deine Mutter "normal" schwerhörig ist, dann könnten auch TV-Kopfhörer was bringen. Bekannte sind beide 85 und altersschwerhörig. Die sind mit diesen Geräten total zufrieden. Vorteil: Man kann sich aufs Bild konzentrieren statt auf eine Textzeile. Einziger Nachteil: Wenn der Kopfhörer angesteckt wird, dann schaltet der TV-Lautsprecher ab. Eine "normalhörende" Person würde also ohne Ton dabeisitzen. Aber dafür gibt es ja dann die Untertitel &lt;img src="zwinker.gif" width="16" height="19" align="absmiddle" alt=";-)"/&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://geizhals.at/?cat=sndhwl&amp;xf=1229_Kinnb%FCgel#xf_top" rel="noopener" target="_blank"&gt;http:/&lt;wbr/&gt;/&lt;wbr/&gt;geizhals.at/&lt;wbr/&gt;?&lt;wbr/&gt;cat=sndhwl&amp;&lt;wbr/&gt;xf=1229_Kinnb%FCgel#xf_top&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;WB.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 21:26:28 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977500.html#6977500</guid>
      <dc:creator>Weissbier</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T21:26:28Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(3): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977468.html#6977468</link>
      <description>&lt;blockquote&gt;&lt;em&gt;Man muss nur fester draufdrücken&lt;/em&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;img src="teeth.gif" width="16" height="19" align="absmiddle" alt="|-D"/&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 19:27:59 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977468.html#6977468</guid>
      <dc:creator>Gott</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T19:27:59Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977450.html#6977450</link>
      <description>&lt;blockquote&gt;&lt;em&gt; EDIT: LOL, danke an den Helden der das negativ bewertet hat, bestätigt meine Meinung über diese Funktion&lt;/em&gt;&lt;/blockquote&gt;Ich hab dich zwar nicht bewertet, mich wundert es aber nicht wenn dir jemand ein rotes Stricherl gibt bei dieser derart konfusen Frage!&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 19:02:10 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977450.html#6977450</guid>
      <dc:creator>OsamaObama</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T19:02:10Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977417.html#6977417</link>
      <description>Ist eine Funktion vom TXT- du bist aber vom Anbieter/Sender abhängig. Bei UPC zB. gibt es Untertitel nur bei ORF1+2, ARD,ZDF, 3Sat. Die Mutter meines Freundes war taub und hat sich gezwungenermaßen nur Sender mit Untertitel angeschaut. &lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 18:21:16 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977417.html#6977417</guid>
      <dc:creator>frabos</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T18:21:16Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(2): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977415.html#6977415</link>
      <description>Hat sich erledigt, danke. Man muss nur fester draufdrücken hat sie mir grad geschrieben &lt;img src="zwinker.gif" width="16" height="19" align="absmiddle" alt=";-)"/&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 18:19:32 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977415.html#6977415</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T18:19:32Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977410.html#6977410</link>
      <description>Samsung kann srt files lesen.&lt;br&gt;Einfach nur das avi in den usb stick root legen und die srt Datei (Untertitel Datei) dazu mit gleichem namen nur der srt Endung, und schon wirds automatisch abgespielt.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ein Hoch auf Samsung.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 18:05:31 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977410.html#6977410</guid>
      <dc:creator>tuvix</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T18:05:31Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977390.html#6977390</link>
      <description>Untertitel werden als gewöhnlicher Teletext übertragen. Jeder Fernseher, mit Teletextdecoder sollte sie problemlos anzeigen können. Die dahinterliegende Technologie stammt aus den 70er Jahren.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Funktioniert die Seite 333? Diese sollte den Titel der aktuellen Sendung einblenden.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 17:28:24 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977390.html#6977390</guid>
      <dc:creator>Gott</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T17:28:24Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(6): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977379.html#6977379</link>
      <description>Hmmm, ok, danke.&lt;br&gt;Es geht um meine Mutter die grad auf Kur ist, schwer hört und Untertitel braucht. Angeblich hat sie zwar Teletext aber auf 777 kommen bei der ZIB keine Untertitel so wie zu Hause bei ihr. Komisch.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 16:50:57 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977379.html#6977379</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T16:50:57Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(5): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977378.html#6977378</link>
      <description>da das über den teletext kommt immer die seite die vom sender dafür vorgesehen ist.&lt;br&gt;&lt;br&gt;das kann jedes gerät das teletext kann, also jeder fernseher.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 16:47:25 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977378.html#6977378</guid>
      <dc:creator>Auswanderer?</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T16:47:25Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(4): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977377.html#6977377</link>
      <description>Und immer per Teletext 777 oder ist das unabhängig von Teletext?&lt;br&gt;Würde ja auch heißen dass heute alle TVs Teletext haben.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 16:42:13 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977377.html#6977377</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T16:42:13Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(3): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977372.html#6977372</link>
      <description>was passt an meiner antwort nicht?&lt;br&gt;&lt;br&gt;untertitel kann jedes gerät anzeigen wenn sie gesendet werden.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 16:29:26 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977372.html#6977372</guid>
      <dc:creator>Auswanderer?</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T16:29:26Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re(2): Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977369.html#6977369</link>
      <description>Nicht wirklich eine Antwort auf meine Frage aber wenns tatsächlich so ist dann hilft es zumindest ein bißchen weiter.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 16:27:51 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977369.html#6977369</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T16:27:51Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977360.html#6977360</link>
      <description>das kann jeder.&lt;br&gt;&lt;br&gt;das konnten ja auch schon alle röhrenfernseher.&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 16:07:09 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977360.html#6977360</guid>
      <dc:creator>Auswanderer?</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T16:07:09Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977282.html#6977282</link>
      <description>Weiß jemand ob das eine extra Funktion ist oder ob das gleichzusetzen ist mit Teletext?&lt;br&gt;Wenn also ein TV Teletext hat, hat er dann immer auch Untertitel (bei der ZIB zB die das halt bietet)?&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 13:35:36 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977282.html#6977282</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T13:35:36Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Welche Geräte haben Untertitel fürs TV?</title>
      <link>http://forum.geizhals.at/t814111,6977371.html#6977371</link>
      <description>Weiß jemand ob das eine extra Funktion ist oder ob das gleichzusetzen ist mit Teletext?&lt;br&gt;Wenn also ein TV Teletext hat, hat er dann immer auch Untertitel (bei der ZIB zB die das halt bietet)?&lt;br&gt;&lt;br&gt;EDIT: LOL, danke an den Helden der das negativ bewertet hat, bestätigt meine Meinung über diese Funktion &lt;img src="crazy.gif" width="16" height="19" align="absmiddle" alt="%-)"/&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 05 Jan 2013 13:35:36 GMT</pubDate>
      <guid>http://forum.geizhals.at/t814111,6977371.html#6977371</guid>
      <dc:creator>Georg74</dc:creator>
      <dc:date>2013-01-05T13:35:36Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>
