win 7 home von englisch auf deutsch

Re: win 7 home von englisch wieder auf deutsch

to_markus — Mon, 02 Dec 2013 17:33:29 GMT

Üblicherweise kommt irgendwann in dem ganzen Recoveryprozess eine Sprachauswahl, und in der Sprache wird es dann installiert. Leider haben manche Hersteller noch zusätzliche Hunde eingebaut, und das System hat dann plötzlich manche Programme in der falschen Sprachversion, oder macht Probleme mit Updates.

Re(3): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

edi666.com — Mon, 02 Dec 2013 17:23:19 GMT

normalerweise wird man beim system recovery gefragt, mit welcher sprache man das system wiederherstellen will. so kenns ich jedenfalls von den hp business geräten.

Re(2): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 10:33:31 GMT

hallo
danke für den link, hab ich schon gesehen, ich vermute lizenzierungsprobleme wenn ich das mach...

kann mir das wer erklären daß meine win 7 version als deutsch auf meinem pc läuft, und nach einer wiederherstellung aus der recovery dann englisch ist?
Genauer:
Auslieferung Deutsch
irgendwann wiederhergestellt: deutsch
jetzt wiederhergestellt: englisch

alles mit derselben DVD bzw recovery partition auf der Festplatte des PC

????????????????

mafe

Re(2): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 10:33:31 GMT

Re(2): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 10:33:31 GMT

hallo
kann mir das wer erklären daß meine win 7 version als deutsch auf meinem pc läuft, und nach einer wiederherstellung aus der recovery dann englisch ist?
Genauer:
Auslieferung Deutsch
irgendwann wiederhergestellt: deutsch
jetzt wiederhergestellt: englisch

alles mit derselben DVD bzw recovery partition auf der Festplatte des PC

????????????????

mafe

Re: win 7 home von englisch wieder auf deutsch

Beel_Zebub — Mon, 02 Dec 2013 09:45:39 GMT

Könnte ich irgendwie die Sprachdatei

Das ja, aber das Problem dabei steckt in der Formulierung "irgendwie". Weil da wird nicht einfach eine Datei im Explorer wo hin kopiert, sondern das ist sehr komplex. Mach aber nichts, weil dafür gibts Tools, die das für dich erledigen können, Bsp.:
http://www.chip.de/downloads/Vistalizator_31709612.html
Auf der Seite steht in der Beschreibung auch gleich dein Problem, weil "offiziell" und mit Win 7 eigenen Bordmitteln geht das nur bei der teueren Ultimate Version, bei der Home Version aber nicht.

Re: win 7 home von englisch wieder auf deutsch

Beel_Zebub — Mon, 02 Dec 2013 09:45:39 GMT

Könnte ich irgendwie die Sprachdatei

Das ja, aber das Problem dabei steckt in der Formulierung "irgendwie". Weil da wird nicht einfach eine Datei im Explorer wo hin kopiert, sondern das ist sehr komplex. Macht aber nichts, weil dafür gibts Tools, die das für dich erledigen können, Bsp.:
http://www.chip.de/downloads/Vistalizator_31709612.html
Auf der Seite steht in der Beschreibung auch gleich dein Problem, weil "offiziell" und mit Win 7 eigenen Bordmitteln geht das nur bei der teueren Ultimate Version, bei der Home Version aber nicht.

Re(5): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

Sowinetz — Mon, 02 Dec 2013 08:21:49 GMT

Am besten wär vielleicht ich könnte das von meinem anderen PC verwenden - nur
WIE?

Sorry, kann dir da nicht weiterhelfen. Bei mir stelle ich es unter der Systemsteuerung einfach ein.
Es gibt aber bestimmt hier einige versierte User die dir weiterhelfen können.

Re(4): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 08:11:13 GMT

google hab i schon bemüht

man findet auch einges - nur hab i schon gelesen daß es nachher mit der lizenz irgendwie probleme geben kann, wenn ich irgend eine nicht so saubere lösung vewende... keine Ahnung.

Am besten wär vielleicht ich könnte das von meinem anderen PC verwenden - nur WIE?

mafe

Re(3): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

Sowinetz — Mon, 02 Dec 2013 07:50:29 GMT

Welche Version hast du denn?
In dem link gibt es einen link für Pro.
http://bauforum.wirklichewelt.de/forum_entry.php?nr=5844
Oder einfach mal googlen.

Re(2): win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 07:45:15 GMT

hallo
das geht leider nur bei der ultimate version

Re: win 7 home von englisch wieder auf deutsch

Sowinetz — Mon, 02 Dec 2013 07:42:18 GMT

In der Systemsteuerung auf "deutsch" setzen?
http://www.windows-7-forum.net/windows-7-anpassen-individualisieren/510-windows-7-sprache-aendern.html

Re: win 7 home von englisch wieder auf deutsch

Sowinetz — Mon, 02 Dec 2013 07:42:18 GMT

In der Systemsteuerung auf "deutsch" setzen?

win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 06:34:00 GMT

hallo leute
hab meinen HP PC neu aufgesetzt aus der recovery partition. Leider ist die sprache jetzt auf englisch und es lässt sich nicht umstellen. vorher wars auf deutsch.
Mit meinen Recovery DVD´s hab ichs auch schon probiert - unverändert.
Ich hab früher das System schon mal so neu aufgesetzt , da war auch alles auf deutsch.

Frage:
Wie gibts das, das jetzt plötzlich nur mehr englisch geht, wo es doch vorher deutsch war?
Wie bring ich mein System wieder auf deutsch ?

Ich hab einen zweiten PC, genau den selben, der ist in Deutsch. Könnte ich irgendwie die Sprachdatei von dem kopieren und in meinen nunmehr englischsprachigen PC einfügen?
Wie heißt die Sprachdatei?

Danke

MAFE

win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 06:34:00 GMT

win 7 home von englisch auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 06:34:00 GMT

win 7 home von englisch wieder auf deutsch

MAFE — Mon, 02 Dec 2013 06:34:00 GMT