ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

Re(9): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

sky — Thu, 21 Nov 2024 08:55:42 GMT

Rote Taste auf der Fernbedienung und dann gelbe Taste für "ORF ON" bzw. rote
Taste und dann zu mittels Cursor zu "ORF ON" navigiert?

Ja genau rote Taste. Im Player gibt es ein Symbol für Einstellungen wo man die Tonspur wechseln kann. Ich mach dann später ein Foto.

Meinst Du am Smartphone oder hat Dein Fernseher eine separate "ORF ON" App?
Ich habe gestern Abend dann noch in den "App Market" vom Fernseher geschaut, da gibt's nix.

Mit orf on app meinte ich eh die tv thek aus dem app market. Dort wo auch disney plus und prime video zu finden ist.

Re(9): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

sky — Thu, 21 Nov 2024 08:55:42 GMT

Rote Taste auf der Fernbedienung und dann gelbe Taste für "ORF ON" bzw. rote
Taste und dann zu mittels Cursor zu "ORF ON" navigiert?

Ja genau rote Taste. Im Player gibt es ein Symbol für Einstellungen wo man die Tonspur wechseln kann. Ich mach dann später ein Foto.

Meinst Du am Smartphone oder hat Dein Fernseher eine separate "ORF ON" App?
Ich habe gestern Abend dann noch in den "App Market" vom Fernseher geschaut, da gibt's nix.

Mit orf on app meine ich die tv thek aus dem app market. Dort wo auch disney plus und prime video zu finden ist.

Re(8): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Thu, 21 Nov 2024 05:40:04 GMT

HBBTV

Nur damit wir vom gleichen reden:
Rote Taste auf der Fernbedienung und dann gelbe Taste für "ORF ON" bzw. rote Taste und dann zu mittels Cursor zu "ORF ON" navigiert?

Hab' es gestern Abend dann auch mit genau der Sendung probiert. Hätte ja sein können, dass die sich zufällig anders verhält.

Ist aber nicht so, bei mir läuft die AD ohne Chance es umzustellen.

Orf On app

Meinst Du am Smartphone oder hat Dein Fernseher eine separate "ORF ON" App? Ich habe gestern Abend dann noch in den "App Market" vom Fernseher geschaut, da gibt's nix.

Schreib mal dem orf, mehr fällt mir dazu auch nicht ein.

Da kann ich vmtl. auch ans Salzamt schreiben

Re(7): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

sky — Tue, 19 Nov 2024 22:01:32 GMT

Habs heute probiert, zum testen habe ich die heutige "Soko Donau" Episode genommen. In HBBTV kann ich die Tonspur umstellen. In der Orf On app gibt es keine Möglichkeit, bei mir ist aber die normale Tonspur Standard.

Schreib mal dem orf, mehr fällt mir dazu auch nicht ein.

Re(6): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Tue, 19 Nov 2024 06:11:05 GMT

Du hast grundsätzlich Recht, ich habe das "Live Fernsehprogramm" und die TV-Thek in einen Topf geworfen.

Sei's wie's sei, ich hab' es gestern Abend nochmal ausprobiert, es klappt einfach nicht.
Bei einem "live Fernsehprogramm" gehe ich davon aus, dass es wie beschrieben funktionieren würde (Tonspur von "deu" auf "mis" umstellen), aber selbst wenn ich das vor dem Start der TV-Thek beim laufenden Programm mache, ändert es nichts an der AD-Ausgabe der TV-Thek.
Die Taste, mit der ich beim "live Fernsehprogramm" die Tonspur umstellen kann, ist während TV-Thek-Betrieb wirkungslos.

Re(5): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

sky — Mon, 18 Nov 2024 15:02:39 GMT

aber ein "sprechender Fernseher" hat ja nichts mit Tonspur-Umschalten in der TV-Thek zu tun?

Re(4): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Mon, 18 Nov 2024 13:54:46 GMT

EXW-Serie

Der sollte das schon können, siehe https://hoerfilm.info/panasonic-fernseher-mit-sprachausgabe-2017.html

Re(3): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

sky — Mon, 18 Nov 2024 13:41:49 GMT

Och, muss ich mal testen, habe auch einen Panasonic (EXW-Serie).

Re(2): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Mon, 18 Nov 2024 13:19:30 GMT

Ist das bei allen Sendungen so?

Gemäss unvollständiger Induktion: ja.
Ich wollte 1 Sendung (relativ aktueller österr. Film) anschauen, hab's dann aber bleiben lassen, weil die AD einfach nervt und ich es nicht geschafft habe es zu deaktivieren. Habe dann eine 2. Sendung (gleiche Kategorie wie oben) probiert, da war's genauso.

Es gibt aber auch andere Sendungen, wo es keine AD gibt, die sind dann problemlos (z.B. Aufzeichnung vom Resetarits-Kabarett).

Es gibt alte AD-Versionen (mit AD im Titel) die nur die AD-Tonspur haben.

Ja, aber lt. ORF-ON-Hilfe sind das nur noch "Relikte" aus der alten TV-Thek. Mit ORF-ON soll die AD-Tonspur entsprechend deaktivierbar sein, drum gibt's das so nicht mehr.

Re: ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

sky — Mon, 18 Nov 2024 13:02:08 GMT

Ist das bei allen Sendungen so? Es gibt alte AD-Versionen (mit AD im Titel) die nur die AD-Tonspur haben.

Re(2): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Thu, 14 Nov 2024 05:36:53 GMT

Danke, das habe ich schon gefunden, trifft auf mein Gerät aber nicht zu. (Meines ist von 2012, die entsprechenden Einstellungen finden sich dort nicht. Auch nicht das, was auf der gleichen Seite für andere/ältere Geräte beschrieben ist.)

Re: ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

soul — Wed, 13 Nov 2024 19:46:16 GMT

Panasonic. Seit 2013 vertreibt Panasonic „sprechende“ Fernseher („Voice Guidance“ beziehungsweise „Voice Assistant“). Bei allen Geräten ab der Serie ESW604 gelangen Sie ins „Barrierefreiheits“-Menü, indem Sie die Optionstaste drücken, mit den Tasten des Steuerkreuzes einmal nach rechts gehen und mit „OK“ bestätigen.

mal das testen.

Re(3): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

raiuno — Wed, 13 Nov 2024 11:55:28 GMT

ja, stimmt. Hab's mit dem Gebärdensprachen-Service verwechselt. Sorry.

Re(2): ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Wed, 13 Nov 2024 11:23:40 GMT

Nein, das gab's lt. ORF-ON-Hilfe früher mal, weil der alte Player der TV-Thek offenbar das (De-) Aktivieren der AD nicht unterstützt hat.
Kann mich erinnern, dass da früher dann immer "AD" im Titel dabei stand, aber das ist nun nicht mehr der Fall.

Re: ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

raiuno — Wed, 13 Nov 2024 11:13:21 GMT

Soweit mir in Erinnerung kannst du beim Auswählen der Sendung einmal auf ein Bild mit und einmal auf ein Bild ohne klicken.

ORF ON: Wie Audiodeskription im SmartTV deaktivieren

TheTrumpeter — Wed, 13 Nov 2024 09:55:16 GMT

Ich schaffe es nicht bei meinem (schon älteren) Panasonic Fernseher die "Audiodeskription" zu deaktivieren, wenn ich Sendungen aus der TV-Thek (neuerdings ORF ON) anschaue.

Wenn die Sendung läuft, sehe ich keinerlei Einstellungsmöglichkeiten. Das Einzige was sich konfigurieren lässt, ist die Bildqualität.

Mit der sonst üblichen Taste auf der Fernbedienung für Toneinstellungen und Untertitel passiert gar nichts und auch im allgemeinen Menü kann ich bei den "Ton" Einstellungen dazu nichts finden.

Dabei ist es unerheblich, ob die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher, das über HDMI-ARC angeschlossene 5.1-System oder (Bluetooth-) Kopfhörer passiert.

Auch wenn ich vor dem Aufrufen von "ORF ON" im aktuellen Fernsehprogramm die Tonspur von "deu" auf "mis" umstelle, ändert sich nichts.

Die ORF-ON-Hilfe behandelt leider nur den Anwendungsfall vom Player in einem Browser (https://der.orf.at/orfon-hilfe//orf-on-hilfe-stories/on-hilfe-audiodeskription100.html ).
Dr. Google konnte auch nichts verwertbares beitragen.

Irgendwelche Tipps wie es doch klappen könnte?