Wie Sprache in XP ändern

Wie Sprache in XP ändern (12 Beiträge, 198 Mal gelesen)

Du bist nicht angemeldet. [ Login/Registrieren ]

Hallo,
ich habe mir eine XP Prof. SP2 aus den Staaten mitbringen lassen. Die habe ich nun auf den zweit Rechner installiert. Bei der Installation wurde ich auch nach der Sprache gefragt. Da habe ich dann deutsche und auch für die Tastatur auf deutsch gestellt. Nun ist alles fertig und er zeigt mir alles in englisch an. Wie und wo habe ich die Möglichkeit das in deutsch zu ändern oder muss ich gar alles neu installieren? Über Eure Hilfe wär ich wieder sehr dankbar.
----------------------------------------------------------------------

Intel Core 2 Duo E4400 ; Gigabyte GA-P35-DS3R; Corsair XMS2 DIMM Kit 2048MB PC2-6400U CL4-4-4-12; 8800GTS; LG GSA-4120B; Samsung SH-S183A SATA ; Samsung 160GB S-ATA2 und Samsung 160GB IDE
TechnoTrent1.5+CI

Tastatursprache und Systemsprache sind zwei verschiedene Paar Schuhe.

Du hast ein englischsprachiges Windows und dabei bleibt es.

Ein Sprachenwechsel ist bei Windows XP nicht vorgesehen. Bei Vista gehts (hab ich mir sagen lassen).

Na so ein Mist aber auch
----------------------------------------------------------------------

Intel Core 2 Duo E4400 ; Gigabyte GA-P35-DS3R; Corsair XMS2 DIMM Kit 2048MB PC2-6400U CL4-4-4-12; 8800GTS; LG GSA-4120B; Samsung SH-S183A SATA ; Samsung 160GB S-ATA2 und Samsung 160GB IDE
TechnoTrent1.5+CI

Hi!

Wie schon gepostet: eine englische Version bleibt in der Retail-Variante eine englische Version. Zwar gibt es so wie bei Vista die Möglichkeit, sog. LIPs (Language Interface Packs) zu installieren, aber nur in jenen Sprachen, in denen XP nicht als eigenes Produkt erschienen ist.
Enterprise Versionen lassen sich zwar mittels MUI auch umstellen, aber an so eine Version kommt man (zumindest legal) als privater nicht ran.

Abhilfe: nimm für eine Neuinstallation eine deutsche XP-CD und verwende den Schlüssel der englischen Version. Nachdem Du ein Nutzungsrecht und nicht die Software selbst erworben hast ist für den Lizenzschlüssel ziemlich egal, welche Sprache das ist.
Es muss aber die selbe Version sein (also englische Retail und deutsche OEM geht zB. nicht).

hth,

greetz

glockman

- I don't need any sex. Life screws me every day... -

It's a Thing...

You wouldn't understand.

MUI, LIP sind die Begriffe nach denen du dich umsehen solltest ...

z.B. hier: http://beqiraj.com/windows/tools/mui/index.asp

Wenn der Sturm losbricht,
verstummen die Einen vor Schrecken,
und die Anderen breiten, einem Adler gleich, die Flügel aus
und schwingen sich empor.

Geht es also doch?? Also wieder lesen, lesen............. trotzdem mein Dank erst mal Euch beiden
----------------------------------------------------------------------

Intel Core 2 Duo E4400 ; Gigabyte GA-P35-DS3R; Corsair XMS2 DIMM Kit 2048MB PC2-6400U CL4-4-4-12; 8800GTS; LG GSA-4120B; Samsung SH-S183A SATA ; Samsung 160GB S-ATA2 und Samsung 160GB IDE
TechnoTrent1.5+CI

naja ... so 100%ig nicht .. aber es ist zumindest ein Ansatz

Wenn der Sturm losbricht,
verstummen die Einen vor Schrecken,
und die Anderen breiten, einem Adler gleich, die Flügel aus
und schwingen sich empor.

Ich habe mir eine Corporate Edition mitbringen lassen
----------------------------------------------------------------------

Intel Core 2 Duo E4400 ; Gigabyte GA-P35-DS3R; Corsair XMS2 DIMM Kit 2048MB PC2-6400U CL4-4-4-12; 8800GTS; LG GSA-4120B; Samsung SH-S183A SATA ; Samsung 160GB S-ATA2 und Samsung 160GB IDE
TechnoTrent1.5+CI

Nein legal die beginnt mit V2C47-..........
----------------------------------------------------------------------

Intel Core 2 Duo E4400 ; Gigabyte GA-P35-DS3R; Corsair XMS2 DIMM Kit 2048MB PC2-6400U CL4-4-4-12; 8800GTS; LG GSA-4120B; Samsung SH-S183A SATA ; Samsung 160GB S-ATA2 und Samsung 160GB IDE
TechnoTrent1.5+CI

ein klein wenig genauer habt ihr es nicht?

Und endet mit VPK3J? Wie schon gesagt: Hab aber auch gelesen, daß man am
Ende trotzdem noch zu Hauf englische Strings im System hat.

----------------------------------------------------------------------

Intel Core 2 Duo E4400 ; Gigabyte GA-P35-DS3R; Corsair XMS2 DIMM Kit 2048MB PC2-6400U CL4-4-4-12; 8800GTS; LG GSA-4120B; Samsung SH-S183A SATA ; Samsung 160GB S-ATA2 und Samsung 160GB IDE
TechnoTrent1.5+CI

Dieses Forum ist eine frei zugängliche Diskussionsplattform.
Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge und behält sich das Recht vor, Beiträge mit rechtswidrigem oder anstößigem Inhalt zu löschen.
Datenschutzerklärung