Re: Problem mit Font in Mediaplayer Classic

Problem mit Font in Mediaplayer Classic (7 Beiträge, 151 Mal gelesen)

Du bist nicht angemeldet. [ Login/Registrieren ]

Hallo
Verwende schon lange den Mediaplayer Classic für meine Videos.
Heute habe ich ein Problem das ich nichtmal mit Google

lösen konnte.
Und zwar hab ich hier einen Film mit Untertiteln in einer eigenen .srt Datei.
Soweit sogut, nur werden im Mediaplayer bei den Untertiteln keine Umlaute dargestellt sondern es sieht so aus:

hosted by 666kb.com

In der Datei sind die Umlaute ganz normal dargestellt wenn man sie mit dem Editor öffnet.
In den Einstellungen für Untertitel hab ich schon zig verschiedene Schriftarten und von Mitteleuropäisch bis Chinesisch alle Einstellungen durchprobiert.
Die Zeichen die anstatt den Umlauten dargestellt werden ändern sich zwar aber ich schaffs nicht das wirklich Ä, Ö oder Ü dasteht

Vielleicht kennt hier jemand die Lösung für mein Problem.

Geht übrigens um diesen Film: http://www-fi3.starwreck.com/download.php

Die anderen "German Subtitle" hab ich auch probiert, einer wurde nicht gefunden und beim Anderen ist es genau dasselbe

Ich gebs auf für heute und schau Morgen nochmal hier rein, vielleicht könnt ihr mir ja helfen

Gruß Sammi

I am a PC-Expert....
I know how to use Google

Hat dein Font überhaupt diese Umlaute?
Aber imho hauts einfach mit der Zeichenkodierung nicht hin, schonmal auf UTF8 gestellt?

pong

EDV-Systeme verarbeiten, womit sie gefüttert werden.
Kommt Mist rein, kommt Mist raus

Re(2): Problem mit Font in Mediaplayer Classic (Sammi6 am 23.11.2005, 17:30:27)

Re(3): Problem mit Font in Mediaplayer Classic (_max am 23.11.2005, 21:22:48)

Re(4): Problem mit Font in Mediaplayer Classic (Sammi6 am 24.11.2005, 18:47:48)

Die Lösung.... (Sammi6 am 24.11.2005, 20:38:04)

Re: Die Lösung.... (_max am 25.11.2005, 18:24:21)

Dieses Forum ist eine frei zugängliche Diskussionsplattform.
Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge und behält sich das Recht vor, Beiträge mit rechtswidrigem oder anstößigem Inhalt zu löschen.
Datenschutzerklärung