Genau da bin ich mir nicht sicher...

Die CWS-Systeme, die ich aus dem Büro kenne, haben zwar Kartuschen, die
getauscht werden, allerdings ist die "Dosiereinheit" fix. Die Kartusche hat
einfach nur einen Folienverschluss, der beim Einlegen in die Dosiereinheit
durchstochen wird. Der Inhalt der Kartusche wird dann in einem kleineren
Behälter unter der Kartusche gesammelt und von dort abgegeben. Damit kannst Du
eine leere Kartusche ohne Kopfstände mit einem beliebigen anderen Produkt
befüllen, ohne zusätzliche Löcher/Öffnungen reinmachen zu müssen.

Und da Du die angebotenen (Seifen-) Produkte ohnehin nicht verwenden
kannst/willst, sondern durch andere Produkte ersetzt, ist es unerheblich, ob
es 2 oder 200 zur Auswahl gibt, dasselbe gilt für den Preis der Nachfüllung.