Das widerspricht dem Ansatz, möglichst einfach bedienbar zu sein.
Einfacher als ein Gerät mit einer Fernbedienung geht nicht. Deshalb sollte der
alte Receiver wohl entfernt und zu einem Gerät mit DVB-S-Tuner gegriffen
werden.

Zu 4:3-Zeiten waren 72cm typischerweise das Maximum. Als die 80er/82er
aufkamen, waren die bereits 16:9. Kann mich nicht erinnern, dass es in der
Größe auch 4:3-Kisten
gab.

Nur, wenn er den Receiver schmeißt.

mfg
AVS

statt https://forum.geizhals.at/t809723,6942576.html#6942576