und kam wohl mal als lustig gemeinte Analogie zu "never change a winning team"
ins Leben

Und die Windows-XP-Antiquität kann man ja durchaus trotzdem noch
weiterbetreiben, nur ins Internet würde ich mich damit nicht mehr unbedingt trauen

Win95-gestützte Lösungen

Diese Sisyphus-Arbeit nennt Microsoft beschönigend „Windows-Update“.

The timeout argument points to a struct timespec (see clock_gettime(2)) defining a timeout (seconds plus nanoseconds) for the receive operation (but see BUGS!).

The timeout argument does not work as intended. The timeout is checked only after the receipt of each datagram, so that if up to vlen-1 datagrams are received before the timeout expires, but then no further datagrams are received, the call will block forever.