Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-)

Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (131 Beiträge, 1410 Mal gelesen)

Du bist nicht angemeldet. [ Login/Registrieren ]

Hallo

Ich will wen testen.
Doch Schlagobers, Faschiertem,Germknödel,Topfen,Fridattensuppe,Palatschinken hat er mir leider sofort sagen können.
Paradeiser ist ja wirklich nicht mehr in unserem Sprachgebrauch

Also wo sind die rein Ääääääääästerreichischen Ausdrücke

-------------------------------------------------------------------------------
Ich habe immer schon gesagt das wir ein Rennen gewinnen werden, aber es hat mir(Flavio Briatore) wie immer(na klar den schmalzigen Itakeren)keiner geglaubt!

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (raumplaner am 08.07.2005, 19:54:03)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 08.07.2005, 19:58:38)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Bart Simpson am 08.07.2005, 19:59:39)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 08.07.2005, 20:25:33)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:30:50)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Mandarine am 09.07.2005, 19:23:10)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (raumplaner am 10.07.2005, 01:34:52)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Yankee am 09.07.2005, 15:37:27)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (ER am 12.07.2005, 02:24:42)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (computerherby am 08.07.2005, 20:00:00)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (Chris01 am 09.07.2005, 13:09:05)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (fireone am 09.07.2005, 19:35:44)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Foxx am 09.07.2005, 19:42:11)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (munich72 am 08.07.2005, 20:01:09)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (MidiFan am 09.07.2005, 15:03:23)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (munich72 am 09.07.2005, 15:26:16)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (computerherby am 08.07.2005, 20:01:32)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Bart Simpson am 08.07.2005, 20:04:02)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (_E_r_I_c_H_ am 08.07.2005, 20:13:25)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:17:55)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (_E_r_I_c_H_ am 08.07.2005, 20:19:20)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:21:52)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (_E_r_I_c_H_ am 08.07.2005, 20:24:23)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:27:48)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (_E_r_I_c_H_ am 08.07.2005, 20:38:10)

Re(8): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:23:19)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (haem am 08.07.2005, 20:23:28)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:26:41)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (haem am 08.07.2005, 20:31:05)

such dir was aus

http://members.aon.at/egger/dictionary.html

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon - A
http://tinyurl.com/cne2p

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon - B
http://tinyurl.com/89hmk

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon D - T
http://tinyurl.com/br86o

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon D - T
http://tinyurl.com/br86o

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon E
http://tinyurl.com/aytem

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon F
http://tinyurl.com/djjvq

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon F
http://tinyurl.com/djjvq

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon G
http://tinyurl.com/bclp7

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon H
http://tinyurl.com/9kax5

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon K
http://tinyurl.com/d5xh9

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon L
http://tinyurl.com/8o444

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon M
http://tinyurl.com/c8rl8

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon N
http://tinyurl.com/ey6da

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon O
http://tinyurl.com/79nen

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon Q
http://tinyurl.com/ardvr

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon R
http://tinyurl.com/9226p

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon S, Sch
http://tinyurl.com/85tao

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon U
http://tinyurl.com/bnjrs

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon W
http://tinyurl.com/dfvju

SAGEN.at - MUNDART DER ÖSTERREICHER, Lexikon Z
http://tinyurl.com/7o9t7

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/acs7j

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/762q3

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/anqa7

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/8vez5

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/cg529

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/828m4

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/bjw68

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/dcava

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/9dxwm

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/cuogq

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/8gs3l

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/cyzkp

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/dqucr

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/av3xw

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/cneqy

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/br8ux

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/djkm2

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/7rvvc

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/bcmfg

OEWB-Search v. 0.04 - 2004/03/14 (c) 2003-2004 by Gregor Retti
http://tinyurl.com/9kane

mfg

by _E_r_I_c_H_

[ Dieser Beitrag wurde inzwischen editiert. Die aktuelle Version befindet sich hier. ]

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Gott am 08.07.2005, 20:17:29)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:19:53)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:22:03)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (_E_r_I_c_H_ am 08.07.2005, 20:20:50)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:22:14)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 08.07.2005, 20:23:19)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (AVS am 08.07.2005, 20:23:34)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 20:25:44)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (timbuktu am 09.07.2005, 13:09:47)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (promillo am 10.07.2005, 12:29:59)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (timbuktu am 11.07.2005, 10:02:28)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (promillo am 11.07.2005, 10:40:36)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (MidiFan am 09.07.2005, 15:06:15)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (promillo am 10.07.2005, 12:30:25)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (.tom am 08.07.2005, 21:17:16)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:24:47)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (.tom am 09.07.2005, 16:45:05)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:33:16)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:39:39)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:40:35)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:42:02)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:44:13)

Re(7): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:50:42)

Re(8): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:53:38)

Re(9): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:55:29)

Re(10): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:57:14)

Re(11): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 22:57:47)

Re(12): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:59:30)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (mko am 08.07.2005, 23:13:15)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 23:14:24)

Re(7): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (mko am 08.07.2005, 23:16:10)

Re(8): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 23:20:29)

Re(9): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (mko am 08.07.2005, 23:24:35)

Re(10): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 23:25:33)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Bogomier Pütz am 09.07.2005, 00:24:19)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 09.07.2005, 00:30:47)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (timbuktu am 09.07.2005, 13:01:45)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Ardjan am 09.07.2005, 15:14:44)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (T_o_m am 09.07.2005, 15:18:19)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 09.07.2005, 15:20:10)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (woagla am 09.07.2005, 16:48:50)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (woagla am 09.07.2005, 16:50:43)

Vom Autor zurückgezogen oder Autor hat seine Registrierung nicht bestätigt (_E_r_I_c_H_ am 08.07.2005, 20:29:29)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (CJ3 am 08.07.2005, 21:07:20)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Metal Man am 08.07.2005, 22:11:02)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:31:26)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Metal Man am 08.07.2005, 22:42:04)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hexa am 08.07.2005, 22:33:54)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (muhrly am 08.07.2005, 22:54:55)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cereal_Poster am 08.07.2005, 23:03:01)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 08.07.2005, 23:04:43)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Fly am 08.07.2005, 23:08:46)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (LeCraval am 09.07.2005, 15:27:09)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Fly am 09.07.2005, 18:03:22)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (BMLoidl am 09.07.2005, 00:17:52)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 09.07.2005, 00:22:42)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cereal_Poster am 09.07.2005, 00:27:12)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 09.07.2005, 00:31:26)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (LrAk.T am 09.07.2005, 00:37:15)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 09.07.2005, 00:42:18)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (timbuktu am 09.07.2005, 13:05:26)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (LrAk.T am 09.07.2005, 14:13:10)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (timbuktu am 09.07.2005, 13:08:19)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 11.07.2005, 20:04:32)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (T_o_m am 09.07.2005, 01:12:01)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (bond007 am 09.07.2005, 04:27:11)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Riddler am 09.07.2005, 09:42:45)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Cornflakes Outta Skull Eater am 09.07.2005, 12:07:32)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) ([Eliot] am 09.07.2005, 12:40:58)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (The-Slovak-Pack am 09.07.2005, 13:00:44)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (R0ADRUNNER am 09.07.2005, 13:02:28)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Pervasive am 09.07.2005, 13:07:54)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (R0ADRUNNER am 09.07.2005, 14:13:45)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Pervasive am 09.07.2005, 13:02:33)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Chris01 am 09.07.2005, 13:09:34)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (wurschti am 09.07.2005, 14:05:15)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (hellraiser am 09.07.2005, 13:46:15)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (jo0815 am 09.07.2005, 15:08:39)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Skodi am 09.07.2005, 21:24:19)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (raumplaner am 10.07.2005, 01:38:38)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (kapskutscher am 10.07.2005, 10:31:50)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (promillo am 10.07.2005, 12:55:20)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (MarkUs@home am 10.07.2005, 13:01:14)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 10.07.2005, 17:06:12)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (playaz am 11.07.2005, 10:09:52)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 11.07.2005, 19:55:23)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (playaz am 11.07.2005, 20:01:49)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Hobbes am 11.07.2005, 10:22:32)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (teleth am 11.07.2005, 10:48:00)

Re(2): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 11.07.2005, 19:54:32)

Re(3): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (teleth am 12.07.2005, 00:43:25)

Re(4): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 12.07.2005, 10:42:23)

Re(5): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (teleth am 12.07.2005, 11:07:18)

Re(6): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (Superfast am 12.07.2005, 11:22:33)

Re(7): Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (teleth am 12.07.2005, 11:39:06)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (i-design am 11.07.2005, 20:02:59)

Re: Rein Österreichsche Ausdrücke die von Ausländern schwer zum übersetzen sind;-) (redseven am 11.07.2005, 20:04:24)

Dieses Forum ist eine frei zugängliche Diskussionsplattform.
Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge und behält sich das Recht vor, Beiträge mit rechtswidrigem oder anstößigem Inhalt zu löschen.
Datenschutzerklärung