Du kannst den Herrn auf jedenfall mal anzeigen. Damit hat er das Vergnügen einige Stunden seines Lebens bei der Polizei verbringen zu dürfen, und ein Protokoll anzufertigen.

Ob es Tierquälerei ist, lässt sich so nicht sagen. Wenn die Lautstärke schmerzhaft ist, dann liegt Tierquälerei vor.

Dann kann auch noch der Versuch einer vorsätzlichen Körperverletzung
hinzukommen.

Wer einem angeleinten Hund Schmerzen zufügt, nimmt bewusst in Kauf, dass das Tier jemanden beißt.

Ich würde es daher anzeigen.

Mein Hund blieb ruhig, ein anderer der uns entgegengekommen ist hatte aber anscheinend Stress mit dem Ultraschallton.