Groß oder klein kann man nicht unterscheiden, aber DASS etwas dranhängt, wäre
leicht zu erkennen.

Dass etwas "angesteckt" ist, könnte das Auto problemlos erkennen. Hyundai
vielleicht nicht, aber andere können das schon lange.

Es geht darum: Das Auto soll mir, wenn ein Anhänger dran hängt (ob groß,
schwer, klein, leicht, Wohnwagen, Pferd, Tieflader ist doch völlig egal), nur
noch anhängertaugliche Ladestationen anzeigen.

Dafür müsste es diese Unterscheidung aber geben, was offensichtlich nicht der
Fall ist.

Schlag' das doch bitte dem TE hier vor: Bitte pack' Deine 2 Tonnen auf's Dach,
damit Du beim Laden keine Einschränkung hast, weil die gewünschten 200-300 km
lassen sich leider nicht erreichen, Du musst zwischendurch mal laden. Aber
hey, alles kein Problem.