Presseinformation 22. Juni 2010 http://www.wu.ac.at/press/info

Wenn Alltagssprache der Wirtschaft hörig wird

Wir haben uns schon sehr daran gewöhnt: an Student/inn/en, die als „Konsument/inn/en“ bezeichnet werden oder an Behörden, die sich als „Dienstleister“ positionieren. Die Sprache der Wirtschaft ist weltweit in eine Vielzahl von Lebenswelten eingedrungen, die ursprünglich nicht nach kommerziellen Grundsätzen organisiert waren, ihnen aber zunehmend unterworfen werden. In ihrem neuen Buch „Language and the Market Society“ (Routledge 2010) beschäftigt sich Gerlinde Mautner, Professorin am Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation, eingehend mit diesem Phänomen.

Presseinformation Presseinformation PDF
http://www.wu.ac.at/press/info/pressinfo2010/2010/pa20100622.pdf
________________________________________________________________________________________

Gerlinde Mautner: Language and the Market Society. Critical Reflections on Discourse and Dominance. London and New York: Routledge 2010 (Englisch).
http://www.amazon.de/Language-Market-Society-Reflections-Discourse/dp/041599814X  (Preis: 106,99 EURO)
http://www.amazon.com/gp/product/041599814X  (Price: $86.94)
________________________________________________________________________________________

Dem Markt nach dem Munde reden
http://www.wu.ac.at/press/info/pressinfo2010/2010/pa20100622

Wenn Alltagssprache der Wirtschaft hörig wird

Wir haben uns schon sehr daran gewöhnt: an Student/inn/en, die als „Konsument/inn/en“ bezeichnet werden oder an Behörden, die sich als „Dienstleister“ positionieren. Die Sprache der Wirtschaft ist weltweit in eine Vielzahl von Lebenswelten eingedrungen, die ursprünglich nicht nach kommerziellen Grundsätzen organisiert waren, ihnen aber zunehmend unterworfen werden. In ihrem neuen Buch „Language and the Market Society“ (Routledge 2010) beschäftigt sich Gerlinde Mautner, Professorin am Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation, eingehend mit diesem Phänomen.

... bla ...

Rückfragehinweis:
Univ.-Prof. Dr. Gerlinde Mautner http://www.wu.ac.at/ebc/About_us/faculty/mautner/@@print.html
Institute for English Business Communication http://www.wu.ac.at/ebc
________________________________________________________________________________________

Dem Markt nach dem Munde reden http://www.wu.ac.at/it/for/press/fnl/fnl39

Die Sprache der Wirtschaft ist weltweit in eine Vielzahl von Lebenswelten eingedrungen, die ursprünglich nicht nach kommerziellen Grundsätzen organisiert waren, ihnen aber zunehmend unterworfen werden. In ihrem neuen Buch „Language and the Market Society“ (Routledge 2010) beschäftigt sich Gerlinde Mautner vom Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation eingehend mit diesem Phänomen.

Kirche als „Jesus AG“ oder die „Marke Ich“

In unserem Sprachgebrauch scheint es mittlerweile „normal“ zu sein, dass Kirchen sich mit „Walmart“ und „Starbucks“ vergleichen oder als „Jesus-AG“ „gebrandet“ werden. Auch die Entwicklung der „Marke Ich“ und deren Erwähnung scheint inzwischen alltäglich. Die Wirtschaftssprache hat damit Einzug in atypische Bereiche gehalten. So ist auch „der Markt“ von einem Ordnungsprinzip für wirtschaftliche Austauschbeziehungen zu einem die gesamte Gesellschaft erfassenden, scheinbar unentrinnbaren Dogma geworden.
________________________________________________________________________________________

Ökonomisierung der Sprache http://studi.kurier.at/?story=770

Uni-Konsument, Ich-Ag, Bildung als Produkt, Lehre und Forschung als Dienstleistung, Studenten als "high potentials", Beziehungen als Win-Win-Situationen, Bildungskarriere.

Der Student von heute ist ein Konsument. Staatliche Behörden sind Dienstleister und wer an seiner Persönlichkeit arbeitet, kreiert die "Marke Ich". Wirtschaftliche Begriffe dringen immer mehr in das Alltagsleben vor. Aber nicht nur die Sprache wird kommerzialisiert. Auch ökonomische Denkmuster und Wertestrukturen werden übernommen, warnt Gerlinde Mautner von der Wirtschaftsuniversität (WU) Wien.

unreflektierte Sprachschablonen
Mautner spürt dieser "Kommerzialisierung der Sprache" mit reichem Datenmaterial und unter Einsatz verschiedener wissenschaftlicher Disziplinen nach. Ihre Ergebnisse, hofft die Wissenschafterin, sollen den Leser wachrütteln und zu einem bewussten und kritischen Umgang mit marktkonformer Sprache ermutigen.

SPRACHSCHWINDEL http://www.scientific.at/1997/roe_9745.htm

- Geschwätzigkeit
- Betrug in der Wissenschaft
- Der Todeshund
- Kauderwelsch
- Alles ist möglich
- Fehlinformationen
- Gesponserte Falschmeldungen
- Geschönte Berichte
- Slow News
- Logik und Sprache